We don’t recommend playing from two game accounts linked to one account (Google Play or Game center), as there is a possibility to lose progress or to get purchase on the wrong account. 

If you've already had a free subscription in the game from your account (Google Play or Game center), you can’t get a free trial subscription.  

If you experience problems with subscription, we recommend you to contact Google Play or AppStore Support for further assistance.