コミュニティを安全で楽しい場所に保つため、ご理解いただく必要のある規則と情報があります。こちらからすべてご確認いただけます。
•FAQ：
bit.ly/MyCafe_FAQ
•レシピ：
http://en.mycafe.games/recipes/
•サポート：
ゲームに関する問題が発生した場合は、ゲーム内からサポートチームにメッセージを送信してください。画面右上の三本線のアイコンから >設定（歯車）>サポート>ヘルプ>チャットアイコン（右上もしくは左上）を開きます。
ゲームにアクセスできない場合は、こちらからサポートにご連絡ください：
https://bit.ly/MyCafe_Support
•EULA：
http://bit.ly/MyCafeEULA
規則：
1 - 本ページの公式言語は英語です。これは、それにより当社が相互理解を深められるためです。投稿は主に英語で行われます。コメントは別の言語で行っていただいて問題ありません。英語以外の言語で十分にコミュニケーションを取りたい場合は、こちらに多数のグループがありますのでご確認ください：
https://www.facebook.com/pg/MyCafeGame/groups/
2 - 運営チームや開発者の立場でコメントを書かないで下さい。誤った情報の拡散は未然に防ぎたいと考えていますが、質問があればお気軽にお尋ねください。不正確または誤った情報は削除されます。
3 - 暴言や汚い言葉を使用しないでください。これは言語を使用するすべての局面に適用されるルールです。アスタリスクや略語もブロックされます。このような言葉を使用しているコメントは削除されます。
4 - ディスカッションはMy Cafeパージに相応しいものに留めてくださるようお願いいたします。これには、他のゲームへの言及も含まれます。不適切なゲーム内容やディスカッションは削除されます。
5 - モデレーター、運営、開発者に関して、軽視するような発言は控えてください。時には気に入らないこともあるかもしれませんが、チームに対するコメントにはご配慮いただけますようお願いいたします。コメントは、私たちの裁量で削除される場合があります。
6 - スパムはご遠慮ください。これは広範な問題に関わるルールです。町の広告や他のコメントでスパムを行うことは許容されず、削除の対象となります。外部リンクのスパムや明らかに不適切な内容については、厳にこれを禁止します。スパム行為は、例外なくページへのアクセス禁止処分を課されます。
7 - 個人アカウントまたは町の取引、販売、譲渡は許可されていません。このような内容のコメントは許容されず、ゲーム内でブロックの対象となります。町の譲渡は可能ですが、これに関連する取引や販売はできません。
8 - ゲームを辞める、という決意を公にすることは許可されません。人は他者の行動を真似る傾向にあります。あなたの言葉が他のプレイヤーに悪影響を与え、ゲームを辞める引き金になるかもしれません。皆様のご理解とフィードバックをよろしくお願いします。ゲームについて何か気に入らないことがある場合は、礼節を保ってページ上で自由に共有してください。喜んで力になりたいと思います！
9 - チートはどんな状況であっても許容されません。チートに関する情報を共有したり、不正行為者と特定されたフォロワーはページからブロックされます。また、ゲーム内でペナルティが課されます。
10 - 一部を伏せた情報は許容されません。ページ上で、プレイヤーIDまたは情報が伏せられたプレイヤーのカフェ画像を添付したコメントは許容されません。このような行為は、チートを隠蔽しようとするものであると捉えられます。ただし、ミームとしてのトリム画像、またはメンバーの質問に答えるために必要な部分に焦点を当てた画像を共有することは例外とします。
11 - アップデートのリリースから2週間以内にストーリーまたはイベントに関するネタバレを行うことは許容されません。ファンがストーリーについて考察するできるように、公式なストーリーディスカッション用アルバムを各アップデートごとに作成します。
12 - 有害なコメント、投稿、行為は許容されません。私たちは、あらゆる人の意見が届くこと、ページが安全な空間に保たれることを望んでいます。騒ぎを引き起こしたり、他のグループメンバーや運営の意見をけなしたり、扇情的なコンテンツを作成したりしたメンバーはページへのアクセスを禁止される場合があります。このような行為には、ページ上でのいじめ、ヘイトスピーチ、トローリングなどが該当しますがそれに限定されません。
13 - ファングループ公式グループのメンバーの振る舞いは、ページ内外で重要な役割を担っています。ページ内外での有害、攻撃的、あるいは悪影響を与える行動は許されません。これには、開発者、運営チーム、その他のフォロワーやプレイヤーについての議論が含まれます。好きなグループに加入し、好きなページをフォローして頂きたいのですが、それらの行動には責任が伴うことをご理解ください。私たちは、あらゆる意見を聞き、すべての懸念を解決するために全力を尽くしています。このページ、または当社のグループについて質問や懸念事項がある場合は、グループのエキスパートリーダーまたはこのページにメッセージを送ってください。状況についてお知らせいただけない限り、私たちがフォロワーの皆さんの力になることはできません。さらに、別のグループ、ページ、サイトに勧誘するためにスパム行為を行ったと報告または確認されたフォロワーは、例外なくただちにアクセスを禁止されます。報告したい場合は、グループのエキスパートリーダーに連絡するか、ページにメッセージを送信してください。
14 - 投稿内容はトピックに関連するものに留めてください。たとえば、所属していない町の広告コメントは削除されます。
15 - 悪口や誹謗中傷は許されません。プレイヤーの悪口を言ったり、感情的な発言をしたり、個人チャットのスクリーンショットを共有したりしないでください。私たちは、全員にとって安全な空間を作り、感情的なやり取りではなく、健全な話し合いを推進すべく努力しています。サポート対応に不満がある場合は、ページにメッセージを送信してください。
16 - ミニゲームの規則各ミニゲームに参加できるのは1度ずつのみです。勝者は、参加者数に応じてランダムに選択されます。目的は楽しむこと！勝利ではなく楽しさを目指しましょう。参加は1グループ/ページのみに制限されます。複数のグループやページに参加した場合、それぞれが失格となります。
17 - フォロワーに期待されることMy Café：Recipes & Stories のFacebook公式ページのフォロワーには、規則に従うことが期待されます。ルール違反には、その程度に応じて何らかの対処または罰則が課されます。これには、ミュートやページへのアクセス禁止が含まれます。
18 - 罰則および警告ページ上に置ける処分は、ルール違反の程度によって異なります。私たちは、まずフォロワーに警告を行うようにしています。しかし、必要だと判断した場合は、フォロワーをミュートまたはアクセス禁止にします。事前に通知を行う必要や義務はないものとします。ページのルールおよび振る舞いにはご配慮ください。他の公式グループもアクセス禁止になる場合があります。罰則は、Facebookのポリシーとコミュニティガイドラインに基づき、当社の裁量で与えられます。
結論：
私たちは、すべてのフォロワーと、そのページへの参加に感謝しています。私たちが目指すのは、このページで楽しい時間を過ごすために、すべてのフォロワーにとって安全な場所を作ることです。フォロワーに対する贔屓などをせず、判断においては先入観や偏見を排除しようと務めています。コメントについての決定に関する質問や懸念事項があれば、お気軽にこのページ宛にメッセージを送信してください。喜んで問題の解決に当たらせていただきます！
ルールを守ってお楽しみください！
•FAQ：
bit.ly/MyCafe_FAQ
•レシピ：
http://en.mycafe.games/recipes/
•サポート：
ゲームに関する問題が発生した場合は、ゲーム内からサポートチームにメッセージを送信してください。画面右上の三本線のアイコンから >設定（歯車）>サポート>ヘルプ>チャットアイコン（右上もしくは左上）を開きます。
ゲームにアクセスできない場合は、こちらからサポートにご連絡ください：
https://bit.ly/MyCafe_Support
•EULA：
http://bit.ly/MyCafeEULA
規則：
1 - 本ページの公式言語は英語です。これは、それにより当社が相互理解を深められるためです。投稿は主に英語で行われます。コメントは別の言語で行っていただいて問題ありません。英語以外の言語で十分にコミュニケーションを取りたい場合は、こちらに多数のグループがありますのでご確認ください：
https://www.facebook.com/pg/MyCafeGame/groups/
2 - 運営チームや開発者の立場でコメントを書かないで下さい。誤った情報の拡散は未然に防ぎたいと考えていますが、質問があればお気軽にお尋ねください。不正確または誤った情報は削除されます。
3 - 暴言や汚い言葉を使用しないでください。これは言語を使用するすべての局面に適用されるルールです。アスタリスクや略語もブロックされます。このような言葉を使用しているコメントは削除されます。
4 - ディスカッションはMy Cafeパージに相応しいものに留めてくださるようお願いいたします。これには、他のゲームへの言及も含まれます。不適切なゲーム内容やディスカッションは削除されます。
5 - モデレーター、運営、開発者に関して、軽視するような発言は控えてください。時には気に入らないこともあるかもしれませんが、チームに対するコメントにはご配慮いただけますようお願いいたします。コメントは、私たちの裁量で削除される場合があります。
6 - スパムはご遠慮ください。これは広範な問題に関わるルールです。町の広告や他のコメントでスパムを行うことは許容されず、削除の対象となります。外部リンクのスパムや明らかに不適切な内容については、厳にこれを禁止します。スパム行為は、例外なくページへのアクセス禁止処分を課されます。
7 - 個人アカウントまたは町の取引、販売、譲渡は許可されていません。このような内容のコメントは許容されず、ゲーム内でブロックの対象となります。町の譲渡は可能ですが、これに関連する取引や販売はできません。
8 - ゲームを辞める、という決意を公にすることは許可されません。人は他者の行動を真似る傾向にあります。あなたの言葉が他のプレイヤーに悪影響を与え、ゲームを辞める引き金になるかもしれません。皆様のご理解とフィードバックをよろしくお願いします。ゲームについて何か気に入らないことがある場合は、礼節を保ってページ上で自由に共有してください。喜んで力になりたいと思います！
9 - チートはどんな状況であっても許容されません。チートに関する情報を共有したり、不正行為者と特定されたフォロワーはページからブロックされます。また、ゲーム内でペナルティが課されます。
10 - 一部を伏せた情報は許容されません。ページ上で、プレイヤーIDまたは情報が伏せられたプレイヤーのカフェ画像を添付したコメントは許容されません。このような行為は、チートを隠蔽しようとするものであると捉えられます。ただし、ミームとしてのトリム画像、またはメンバーの質問に答えるために必要な部分に焦点を当てた画像を共有することは例外とします。
11 - アップデートのリリースから2週間以内にストーリーまたはイベントに関するネタバレを行うことは許容されません。ファンがストーリーについて考察するできるように、公式なストーリーディスカッション用アルバムを各アップデートごとに作成します。
12 - 有害なコメント、投稿、行為は許容されません。私たちは、あらゆる人の意見が届くこと、ページが安全な空間に保たれることを望んでいます。騒ぎを引き起こしたり、他のグループメンバーや運営の意見をけなしたり、扇情的なコンテンツを作成したりしたメンバーはページへのアクセスを禁止される場合があります。このような行為には、ページ上でのいじめ、ヘイトスピーチ、トローリングなどが該当しますがそれに限定されません。
13 - ファングループ公式グループのメンバーの振る舞いは、ページ内外で重要な役割を担っています。ページ内外での有害、攻撃的、あるいは悪影響を与える行動は許されません。これには、開発者、運営チーム、その他のフォロワーやプレイヤーについての議論が含まれます。好きなグループに加入し、好きなページをフォローして頂きたいのですが、それらの行動には責任が伴うことをご理解ください。私たちは、あらゆる意見を聞き、すべての懸念を解決するために全力を尽くしています。このページ、または当社のグループについて質問や懸念事項がある場合は、グループのエキスパートリーダーまたはこのページにメッセージを送ってください。状況についてお知らせいただけない限り、私たちがフォロワーの皆さんの力になることはできません。さらに、別のグループ、ページ、サイトに勧誘するためにスパム行為を行ったと報告または確認されたフォロワーは、例外なくただちにアクセスを禁止されます。報告したい場合は、グループのエキスパートリーダーに連絡するか、ページにメッセージを送信してください。
14 - 投稿内容はトピックに関連するものに留めてください。たとえば、所属していない町の広告コメントは削除されます。
15 - 悪口や誹謗中傷は許されません。プレイヤーの悪口を言ったり、感情的な発言をしたり、個人チャットのスクリーンショットを共有したりしないでください。私たちは、全員にとって安全な空間を作り、感情的なやり取りではなく、健全な話し合いを推進すべく努力しています。サポート対応に不満がある場合は、ページにメッセージを送信してください。
16 - ミニゲームの規則各ミニゲームに参加できるのは1度ずつのみです。勝者は、参加者数に応じてランダムに選択されます。目的は楽しむこと！勝利ではなく楽しさを目指しましょう。参加は1グループ/ページのみに制限されます。複数のグループやページに参加した場合、それぞれが失格となります。
17 - フォロワーに期待されることMy Café：Recipes & Stories のFacebook公式ページのフォロワーには、規則に従うことが期待されます。ルール違反には、その程度に応じて何らかの対処または罰則が課されます。これには、ミュートやページへのアクセス禁止が含まれます。
18 - 罰則および警告ページ上に置ける処分は、ルール違反の程度によって異なります。私たちは、まずフォロワーに警告を行うようにしています。しかし、必要だと判断した場合は、フォロワーをミュートまたはアクセス禁止にします。事前に通知を行う必要や義務はないものとします。ページのルールおよび振る舞いにはご配慮ください。他の公式グループもアクセス禁止になる場合があります。罰則は、Facebookのポリシーとコミュニティガイドラインに基づき、当社の裁量で与えられます。
結論：
私たちは、すべてのフォロワーと、そのページへの参加に感謝しています。私たちが目指すのは、このページで楽しい時間を過ごすために、すべてのフォロワーにとって安全な場所を作ることです。フォロワーに対する贔屓などをせず、判断においては先入観や偏見を排除しようと務めています。コメントについての決定に関する質問や懸念事項があれば、お気軽にこのページ宛にメッセージを送信してください。喜んで問題の解決に当たらせていただきます！
ルールを守ってお楽しみください！